Vampiro – Capítulo 59: Canales secos

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


—Esto es malo —dijo Satsuki-san en tono ligero.

De hecho, la vista ante mí era horrible. El canal de madera estaba completamente seco, es cierto que las aguas termales estaban marchitas como decían en la posada.

—Las fuentes termales del Jardín del Cerezo obtienen su agua de los manantiales de la montaña. Ésta llega a través de los canales, se purifica, se calienta con magia y finalmente se redirige a los baños. Seguir leyendo

Anuncios

Vampiro – Capítulo 58: La portadora del ataúd, Satsuki-chan

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


—Pero, bueno, esto fue un desastre. Aunque vine hasta aquí para disfrutar de un baño con chicas lindas, pensar que algo así pasó, las aguas termales secas. Tu joven maestra debe de sentir lo mismo.

Dijo Satsuki-san tomando el quinto pinchito del plato.

Ahora mismo, estamos almorzando en el comedor de la posada, nos encontramos al fondo del mismo porque Satsuki-san es una vampira que no puede tomar directamente la luz del sol. Seguir leyendo

Vampiro – Capítulo 57: Cosas grandes

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


—…

—Bueno, Kuzuha-chan, hay días como este…

Intenté confortar a Kuzuha por instinto, pero sólo bajó su cabeza. Bueno, no era sólo que bajara su cabeza, era más como que se había consumido entera. Su cabello marrón claro, orejas y cola e incluso más aún su ropa habían perdido todo su color, estaba experimentando ese tipo de choque.

… Bueno, no es irrazonable, lo que la recepcionista nos dijo cuando entramos fue bastante malo. Seguir leyendo

Vampiro – Capítulo 56: Flower surrounded Town

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


— ¿Sakura…?

Las palabras que dije casi inconscientemente, eran dirigidas a los pétalos de flor en el aire. Hay una gran cantidad de espectaculares pétalos de flor de cerezo en mi vista desde la espalda de Neguseo.

Los árboles de Sakura están plantados de forma que rodean la entrada del pueblo y el camino que se extiende desde él. Lo pétalos de cerezo están flotando a un lado de la calle principal y no puedo apartar la mirada. Seguir leyendo

Vampiro – Capítulo 54: Bandidos que no aprendieron su lección


—…

La cuerda que nos estaba atando a los tres desapareció de repente. La cadena roja que envolvía todo mi cuerpo hasta el punto que era imposible escapar, se dispersó.

—Tsk, mujer pervertida.

Mientras escupía palabras venenosas sobre ella, rápidamente me levanté y me quité la suciedad de encima. Los otros dos estaban haciendo lo mismo. Dachs, Chihuahua y yo fuimos liberados de nuestras cadenas. Seguir leyendo