Yuusha ga Onna – Capítulo 35: Lobos

Traducido por Moge-ko

Corregido por Tanuki


Cuando corrimos en dirección a dónde provenían los grito, observamos un carruaje siendo atacado por una manada de lobos.

— ¡¡Sálvalos!! ¡¡Lilia!!

— ¡Los protegeré! Seguir leyendo

Anuncios

Yuusha ga Onna – Capítulo 34: ¿Aunque todo lo que tengamos que hacer sea viajar?

Traducido por Moge-ko

Corregido por Tanuki


Ya que terminé por preocupar demasiado a Lilia, se lo expliqué correctamente.

— …Y esa es la historia, Lilia ¿Conoces a Helena-san?

— ¿Helena-san? Sí, claro. Fuimos compañeras de clase en el mismo instituto. Seguir leyendo

Vampire – Capítulo 54: Bandidos que no aprendieron su lección


—…

La cuerda que nos estaba atando a los tres desapareció de repente. La cadena roja que envolvía todo mi cuerpo hasta el punto que era imposible escapar, se dispersó.

—Tsk, mujer pervertida.

Mientras escupía palabras venenosas sobre ella, rápidamente me levanté y me quité la suciedad de encima. Los otros dos estaban haciendo lo mismo. Dachs, Chihuahua y yo fuimos liberados de nuestras cadenas. Seguir leyendo

Vampire – Capítulo 51: Avanzar en la noche

—Oi, levántate rápido.

Junto con esas duras palabras, fui despertada con una patada. Aunque dije una patada, no es que fuera pateada, pero sentí que mi espalda era agitada con su pie. Naturalmente, eso no me hizo querer levantarme. Miré a Terrier-chan mientras me cubría con el futón.

—Por favor despiértame un poco más amablemente.

—Qué estás esperando que hagan los bandidos, no quiero ser amable.

Seguir leyendo

Vampire – Capítulo 50: Escondite

El lugar tras el estrecho agujero era sorprendentemente amplio.
Los ojos de vampiro pueden ver sin problema en la oscuridad. Con unos ojos tan convenientes, miré a mis alrededores.
Es lo suficientemente amplio para pasar la noche, y hay varias cosas como mesas y cajas de herramientas.
El techo es un poco alto. Incluso si Oswald-kun estuviera aquí, este espacio sería tanto vertical como horizontalmente lo suficientemente amplio para que pudiera andar sin problemas.

Seguir leyendo

Vampire – Capitulo 49: Juntos con la Troupe de bandidos

—El sol ya ha salido, Chihuahua, muévete.

—Vale, ¡está bien!

Chihuahua-chan se mueve al escuchar las palabras de Terrier-chan. Entre los árboles, el delgado cuerpo se desliza por las aperturas. Y Terrier-chan camina en la dirección opuesta por la que él desapareció. Mientras Ducks-chan también va, seguiremos a esos dos. Mientras miraba la cabeza brillante de Terrier-chan, le hago una pregunta.

Seguir leyendo