Flash Marriage – Capítulo 18: La pelea (1)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Ya que Wang Kai me ayudó a encontrar este trabajo, decidí invitarlo a cenar. Me dijo que había un muy buen restaurante de marisco cerca, luego, muy elocuentemente, agregó que comer pescado era bueno para el cerebro humano.

Finalmente, noté que este tipo Wang Kai, al igual que Jiang Li, gustaba de burlarse de mí por puro placer.

Por supuesto, ya que soy una persona bastante reservada, a donde quiera que me pidiera ir, lo aceptaría.

Wang Kai me llevó en su coche en círculos, no pude evitar sentirme mareada, ¿estamos, realmente, buscando el restaurante o practicando algún nuevo arte marcial?…cuando finalmente vimos la fachada, extremadamente, humilde de un restaurante, sentí un tipo de admiración por Wang Kai, ¿cómo se las arregló para encontrar un lugar tan remoto?

Wang Kai, muy francamente dijo: —Vine aquí con una de mis ex-novias. La comida era buena, así que me acordé de ello.

Como un buen oyente, mostré la curiosidad requerida: — ¿Has venido aquí varias veces?

Wang Kai: —Una vez.

Después de venir aquí sólo una vez y ya era capaz de recordar el camino, debo decir que la orientación de este hombre es excepcional. Si quedara varada aquí o me dejara sola, sin duda, no sabría cómo volver por mi cuenta.

Entonces le hice la segunda pregunta en mi mente: — ¿Recuerdas el nombre de la novia con la que has venido aquí?

Wang Kai pensó por un momento y finalmente, sacudiendo la cabeza dijo: —No lo recuerdo.

Mira, ese es el verdadero rostro de este hombre. Una forma tan complicada que no olvidó cómo llegar pero, ni siquiera podía recordar el nombre de la persona que lo acompañó en aquella ocasión.

Wang Kai, como si pudiera leer mis pensamientos, sonreía de manera significativa y dijo: —Como me gustan estas mujeres, salgo con ellas, cuando lo hago me resulta muy relajante y por supuesto, cuando rompo con ellas, es de manera muy amigable. Lo siento, pero no todo el mundo es tan emocional como tú.

Estaba confundida, ¿me acaba de llamar tonta?

Wang Kai me miró, intensamente, y dijo: —De hecho, las mujeres también pueden ser promiscuas.

YO: —……..

Descubrí que Wang Kai y yo éramos dos tipos diferentes de animales, con una estructura cerebral completamente distinta, incluso, el proceso de pensamiento básico era diferente.

No había nada bueno, en llevar este asunto más lejos, así que decidí dejar el tema. De todas maneras, estábamos hablando de los hábitos masculinos vs los femeninos, lo que no tenía nada que ver conmigo y lo que era más importante, este tema no era sobre la comida, así que sólo debía comer.

Wang Kai había recomendado este restaurante por su buena comida. Lo único que no entendía, era por qué tan buen restaurante, estaba escondido entre tantos callejones y carriles.

Estaba pidiendo algunos platos de acompañamiento cuando mi teléfono sonó. Era una llamada de Jiang Li. De repente, recordé que este tipo, probablemente, tenía hambre…

Así que con un corazón culpable y consciente, cogí el teléfono.

Desde el otro extremo, Jiang Li, muy impaciente, preguntó: — ¿Cómo es que aún no estás en casa?

A pesar de que era su esposa, como chef y niñera, también tenía un poco de respeto propio. Así que, cuando me habló con tal tono, no me gustó. Así que, usando un tono impaciente, le dije: —Ahora mismo estoy cenando, busca algo para comer por tu cuenta, ¿de acuerdo?

Jiang Li perdió la paciencia: —Regresa inmediatamente a cocinar para mí o nos separaremos.

Esta vez me enojé bastante. Jiang Li podría cortar un cuchillo mil veces hacía mí y estaba bien, pero no estaba de acuerdo con él al utilizar la “separación” para chantajearme, eso es demasiado vil y despreciable, ¡maldito sea él y toda su familia!

Mi temperamento había estado oprimido durante varios días. Mi cabeza, finalmente, iba a explotar, pero todavía trate de controlar la ira en mi corazón, rechinando los dientes le grité por el celular: — ¡Si quieres separarte hazlo, esta mujer no tiene miedo! —Después de esto, sin esperar su reacción, colgué el teléfono.

Estaba hirviendo de ira. Wang Kai había dejado de comer y me miraba fijamente. — ¿Qué estás mirando? ¿Nunca has visto una pelea?

Wang Kai cogió un trozo de pescado y lo puso en mi tazón, sonrió y dijo: —No hay necesidad de enfurecerse tanto. De todos modos, una pelea de pareja debe resolverse en su habitación y…

—Nunca nos llevamos bien. —Una vez que el nombre de Jiang Li fue mencionado, no pude evitar sentirme frustrada e indignada. —Desde el primer día de nuestro matrimonio, él me ha estado intimidando. Cómo podría ser tan desafortunada para casarse con un tipo como él, ah…

Wang Kai dijo muy suavemente: —Sí, habría sido mejor que te casaras conmigo, ¿verdad?

No estaba de humor para bromear, así que después de darle una mirada feroz, empecé a comer. No sé de otras personas, pero yo era del tipo que se sentía más hambrienta con ira. Había oído que a algunas personas no les gusta comer cuando se enojan, ¡son realmente increíbles!

Después de la cena, Wang Kai ofreció llevarme y acepté su oferta. Ya que estas calles no sólo eran tan confusas como un laberinto, sino que no tenía forma alguna de regresar sola.

Wang Kai: — ¿Debo dejarla en su casa?

Yo: —Sí, pero a casa de mi madre.

 


[Ayanami: Vaya una pelea…algo seria…creo…bueno veamos qué les depara el futuro]

 

♥ ❤ ♥

<Capítulo Anterior                Siguiente Capítulo>

★Capítulos★

Anuncios

Flash Marriage – Capítulo 17: Primer día de trabajo (3)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Pensé que desde todos los ángulos y finalmente dijo: —Wang Kai…lo siento, pero ¿puedes darme cualquier otra posición en la empresa?

La alegre expresión de sus ojos se parecía a la de una niña lista para planear su próxima travesura. Por supuesto, sabía que no había nada más que culpar a su propia belleza por todo esto. Debo decir, que hay muy pocos hombres en este mundo, que en realidad son muy bonitos desde el exterior, pero miserables en el interior y Wang Kai es uno de ellos. Seguir leyendo

Flash Marriage – Capítulo 17: Primer día de trabajo (2)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Wang Kai se inclinó sobre su silla, dijo tranquilamente: —Secretaria Yan, usted falta de enfermedad desde la última separación.*

[* La veo tan sana como siempre, es agradable verla otra vez.]

Mis células cerebrales, finalmente reaccionaron, ¿Wang Kai era el vicepresidente? ¿Así que no era el jefe de recursos humanos? No era de extrañar que tuviera tanta prisa en salir la noche anterior. Debe tener miedo de la situación en la que podría pedirle el nombre del Vicepresidente. Es realmente extraño, cómo podría ser tan estúpida, eh… Seguir leyendo

Flash Marriage – Capítulo 17: Primer día de trabajo (1)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


La empresa de publicidad XXX, no es ciertamente una empresa de pequeña escala, ya que tiene un pequeño nombre en el mundo de la publicidad. Naturalmente, esto estaba especificado en el documento “breve introducción de la empresa” que Wang Kai me envió. No estaba segura de la situación exacta. De todos modos, estos días jactarse de algo no era ilegal, siempre y cuando tuvieras una piel gruesa, podrías engañar a cualquiera.

Una vez que vi la dirección de la empresa, la miré durante mucho tiempo, ya que me parecía cada vez más familiar. Finalmente, me di cuenta de que esta empresa era una parte del grupo multinacional, Southern Star Corporation. Anteriormente, había comprado algunas acciones de esta empresa, por la insistencia de He Zhi y más tarde descubrí que el precio de esas acciones seguía aumentando cada vez más. A pesar de que el número de acciones que compré en ese momento era pequeño, el beneficio generado era muy alto, por eso Southern Star Corporation había dejado una profunda impresión en mi mente.

Así que en un segundo, la imagen de la empresa de publicidad XXX subió alto, como un cohete, en mis ojos. Para la gente común como yo, las personas que te dan beneficios, son más agradables a los ojos…por supuesto, excepto por el enriquecimiento injusto.

Así que, me decidí a trabajar en esta empresa de publicidad XXX, de todos modos Wang Kai era el director de recursos humanos de la empresa, por lo que siempre y cuando las personas que trabajan ahí sean considerablemente razonables, el resultado debería ser plausible, pensé descaradamente.

 

♦ ♦ ♦

 

Con el fin de dejar una buena primera impresión en mi nuevo jefe, a la mañana siguiente me levanté muy temprano, elegí cuidadosamente mi atuendo y mi maquillaje. Cuando Jiang Li me vio tan elegantemente vestida, a diferencia de mi estilo regular, curiosamente preguntó: — ¿Vas a ir a una cita?

—No, voy a trabajar. —Finalmente fui capaz de cantar la canción de los trabajadores diciendo adiós a la condición de ” Sirvienta privada de Jiang Li” ¡fue muy emocionante, valió la pena la alegría!

Jiang Li dijo con desdén dijo: —Si te quedas en casa. Te pagaré por eso.

Pheh…como si me importara. Con orgullo levanté la cabeza y dije: —Una mujer de esta nueva era moderna debe volverse fuerte y exitosa, esa es mi meta final, por favor entiende esto.

Jiang Li dijo, en un tono más despectivo: —Te estas convirtiendo en una mujer exitosa eso, no es una tarea fácil, pero también quieres ser una mujer fuerte.

Estaba enojada: — ¿Quién no puede convertirse en una persona exitosa, además, tengo encantos mucho más femeninos que tú?

—Lo que sea, de todos modos en el pasado quien fue llamado marimacha por otros niños, no fui yo, sin duda. —Dijo Jiang Li, mientras me ignoraba descaradamente, fue directamente a la cocina.

¡Hey, hey, hey, este chico era muy bueno! Me di cuenta de que siempre cavo un agujero para enterrarme y Jiang Li nunca pierde la oportunidad de hacerlo, eso era lo triste.

Jiang Li no podía regodearse por mucho tiempo, se dio la vuelta en la cocina y se dirigió airadamente hacia mí: — ¿Dónde está el desayuno?

No le presté atención. Noté que nada bueno saldría de su boca, ya que tuve que hacer malabares con tantas tareas en la mañana, ¿por qué perdería mis esfuerzos para servirle?

Jiang Li, en un tono de incredulidad, dijo: — ¿Te tomó toda la mañana manchar ese caos en tu cara? —Pensé que Jiang Li era peor que yo en la literatura. Es por eso que el maquillaje bellamente hecho se convirtió en “manchar ese caos” en sus palabras, que horrible…

Porque mi estado de ánimo era bueno, no me molesté con este tipo, me preparé para salir.

Sólo pensando en la mirada deprimida en el rostro de Jiang Li de hoy, iba a tener un poco de alegría malévola. En el pasado fui intimidada mucho por él, hoy le devolví un poco de ese favor.

 

♦ ♦ ♦

 

Teniendo en cuenta que estaba siendo referida por Wang Kai, planeé buscarlo para que, no sólo me llevara a ver al Vicepresidente, sino para que también me dé la motivación necesaria, tener un viejo conocido en un nuevo lugar de trabajo era, por supuesto, una cosa muy buena.

Fui a la recepción de la empresa de publicidad XXX, le dije a la recepcionista: —Estoy buscando al jefe de Recursos Humanos.

La recepcionista me miró, educadamente sonrió y dijo: —Señorita Xiao Guan Yan le pido por favor que me siga, el señor Wang Kai la está esperando.

La miré tímidamente, asentí una vez y luego la seguí hasta el ascensor.

La recepcionista me llevó a una de las cabinas como oficina. En la placa que colgaba en la puerta estaba escrito ‘Vicepresidente’. Pensé mentalmente, Wang Kai podría no parecer así, pero estaba muy atento, ya que me esperaba en la oficina del vicepresidente.

Así que felizmente entré. Pensé que vería la silueta de Wang Kai tan pronto como abriera la puerta, pero cuando entré en la oficina sólo había una persona en la habitación.

Esta persona estaba sentada en el escritorio, sosteniendo un periódico delante de su cara mientras lo leía.

Me aclaré la garganta a propósito y respetuosamente hablé: —Hola señor, soy su nueva secretaria, Xiao Guan Yan.

El hombre dejó lentamente el periódico, revelando su rostro, que estaba siendo ocultado por el periódico. Aparte de las características guapas, lo más especial de su rostro era esa sutil sonrisa en sus labios.

Ese rostro no pertenecía a ningún extraño, sino a la persona que conocía como Wang Kai.

En este momento me sentí como un actor novato con un guión equivocado en su debut, de pie allí y todavía sin saber qué hacer. Al final, ¿quién podría decirme exactamente qué estaba pasando?

Wang Kai se inclinó sobre su silla, dijo tranquilamente: —Secretaria Yan, falta de enfermedad desde la última separación.*

[*La veo tan sana como siempre, es agradable verla otra vez.]

 

♥ ❤ ♥

<Capítulo Anterior                Siguiente Capítulo>

★Capítulos★

A Generation of Military – Capítulo 6: Simulacro de Batalla

Traducido por Jenny

Editado por Sakuya


El decimotercer día de entrenamiento.

Tarde

Va atardecer, dentro de dos horas todo va a oscurecer, no hubo entrenamiento la noche anterior, la jefa dijo que habrá un entrenamiento muy importante y exigente, todos se encontraban asustados, porque generalmente cuando ella afirmaba que el entrenamiento no era demasiado difícil o cuando los entrenaba como a ella le gustaba, la forma en que los habían entrenado los dejaba más muertos que vivos, esta vez incluso ella advirtió que será un duro entrenamiento… ¡realmente no se atrevían a imaginarlo! Seguir leyendo

Flash Marriage – Capítulo 16: Comer como un oso polar (2)

Traducido por Akatsuki

Editado por Ayanami


Iba a discutir con él que esto no tenía nada que ver con la inteligencia, Es puramente una cuestión de experiencia. En este punto del tiempo, Jiang Li me llevó la mano al cuello…él, él, él, ¿qué iba a hacer?

Antes de que pudiera pronunciar una palabra, por detrás, Jiang Li dijo: —Abre la boca.

Seguí obedientemente su orden. Seguir leyendo

Stunning Edge – Capítulo 29: Crisis oculta

Traducido por Chessire

Editado por Sakuya


Walter se aclaró la garganta y comenzó a predicar. —Piénsalo, si esta persona realmente aparece, ¿el Templo de la Luz no temería por su posición? ¿No temerán que esta persona pueda amenazar su prestigio? Entonces definitivamente adoptarán medidas para protegerse. Basado en el estilo de esa Diosa de la Luz, definitivamente encontrará a la persona antes que nadie y la someterá a ser uno de los suyos. La harán extremadamente devota a ella y se convertirá en uno de sus leales lacayos en el mundo de los mortales. Seguir leyendo