Burikko – Capítulo 29: Primer año, Primer semestre – J de Corazones (2)

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


En solo un poco más de tiempo, habremos terminado la vuelta al lago y nos reuniremos con Su Alteza. Camille y yo hemos caminado hasta un lugar cercano al lugar de descanso. Después de haber caminado hasta aquí, podemos ver a Su Alteza y a la señorita Beatrix entre los huecos de los árboles, pero no hay señales de que los villanos se muevan.

Puede tratarse de una trampa pobre esta vez. Cuando estaba pensando esto y estaba a punto de regresar a Su Alteza, desde los árboles, en la dirección opuesta a Su Alteza en la que estábamos, sentí la presencia de varias personas.

La señorita Beatrix, que estaba al lado de Su Alteza miró hacia las presencias con una expresión severa. Su mano estaba contra el agarre de su espada. Cuando corrí hacia la presencia de los villanos, Camille rodeó a Su Alteza con trampas mágicas entre los huecos de los árboles. Camille lanzó magia complicada desde una larga distancia…últimamente, se ha vuelto cada vez más inhumana.

Detrás de Su Alteza, desde la sombra de los árboles, aparecieron veinte hombres, aproximadamente. Todos ellos estaban vestidos de negro.

—Eres el Príncipe Royce, ¿verdad?

—En efecto.

Al mismo tiempo que Su Alteza daba una respuesta, estúpidamente honesta, todos los hombres lo atacaron juntos. Desearía que Su Alteza escogiera sus palabras un poco mejor.

— ¡Su Alteza, detrás de mí!

La señorita Beatrix cubrió a Su Alteza a sus espaldas y desenvainó su espada. Era una espada curva grande. Sin embargo, antes de que la señorita Beatrix tuviera la oportunidad de dar un paso adelante, Camille activó sus trampas. El suelo se dividió, las enredaderas espinosas se extendieron y se enroscaron alrededor de los hombres vestidos de negro. Los hombres ni siquiera podían moverse…se ve más que doloroso.

Los hombres que tuvieron la suerte de huir de las vides, fueron golpeados por mi magia del viento. Por supuesto, me aseguré de no tomar ninguna vida. Mientras los miraba a todos, Su Alteza sonrió felizmente, mientras observaba el evento.

—Achille, no puedes matar a ninguno, ¿de acuerdo?

—Por supuesto que lo sé. La única que cometería un error así sería Camille, ¿sabes?

En un abrir y cerrar de ojos, todos los villanos fueron acorralados. Realmente terminó demasiado rápido.

—Nos subestimaron también, eh ~ Para ellos el haber pensado que podían hacer cualquier cosa con asesinos de este calibre…

—Verdaderamente. Fue tan fácil que, por el contrario, estoy preocupado por eso.

Su Alteza envió un hechizo de comunicación hacia la academia. Probablemente esté contactando a sus subordinados para que se lleven a estos bribones.

— ¡Royce-sama! ¡Me alegra que estés bien!

Camille vino volando en una pluma.

—Estás a salvo también, ya veo. Tus vides, esta vez, estaban bien hechas.

—Ehehe ~

Camille estaba retorciéndose y girando su cuerpo en felicidad. Es la viva imagen de un perro feliz de ser elogiado por su dueño. Atrapé a la prometida que tenía la conducta correcta para la infidelidad.

Después de un tiempo, diez de los subordinados de Su Alteza llegaron corriendo. Entregamos a los villanos que capturamos. Después de esto, probablemente serán interrogados con dureza.

—Aunque te invité todo el camino hasta aquí, Beatrix, ¡pero qué picnic!, eh. Lo siento.

—No…

La señorita Beatrix sacudió la cabeza.

—Eres amable…la próxima vez haré todo lo posible para asegurarme de que te diviertas, ¿así que no me darías la oportunidad de invitarte una vez más?

¿De quién es esta boca de la salen estas palabras…? Estoy impresionado por la desvergüenza de Su Alteza.

—Su Alteza…

— ¿Eso podría ser porque los asesinos, probablemente, me seguirán, que ya no quieres salir conmigo?

— ¡No hay forma! Ese tipo de cosas…

La señorita Beatrix estaba negándolo nerviosamente…aunque hubiera estado bien decir simplemente que sí.

[Traducido por Reino de Kovel]

—Gracias, Beatrix.

Su Alteza dio su sonrisa característica y agarró las dos manos de la señorita Beatrix.

—…Hahh.

Mientras parecía preocupada, Su Alteza convenció a la señorita Beatrix. Sin embargo, es la primera vez que veo a una joven que no se deja influir por el brillante ataque de Su Majestad.

Después de asegurarse de que la señorita Beatrix llegara segura al dormitorio Diamante, Su Alteza se dirigió al castillo con varios de sus guardias. Él va a lidiar con las consecuencias.

Desafortunadamente, Camille y yo, que no somos sus ayudantes formales, somos relevados de nuestros deberes a partir de este momento. Camille parecía arrepentida, estaba mirando repetidas veces hacia la espalda de Su Alteza, quien se iba con otros guardias.

—Achille…

Camille murmuró de repente.

—El incidente esta vez, ¿lo sabías de antemano?

—Sí.

Cuando llevé a Camille al lago, probablemente se dio cuenta de algo.

—Lo sabía. Después de todo, no trajimos a los guardias habituales… ¿Por qué solo fui yo, quien quedó fuera?

Camille estaba haciendo pucheros.

—Porque, si te decíamos, Camille, comenzarías a actuar sospechosamente, ¿verdad? El plan esta vez era atraer a los delincuentes.

—Uu… ¿Entonces estás diciendo que esta vez Royce-sama se ofreció a jugar de anzuelo?

—Es correcto. Me dieron una orden, así que tuve que obedecer, después de todo. A partir de ahora, en el castillo, al parecer, están investigando a la mente maestra detrás de esto.

Eso no tiene nada que ver conmigo, sin embargo…

—Es frustrante, ¿verdad?

Camille dejó escapar un raro suspiro.

Camille y yo aún estamos en la posición de estudiantes. Y, al final, no somos más que “personas a las que a Su Alteza le han caído bien”, de ninguna manera son sus “ayudantes oficiales”. En momentos como estos, me siento molesto por la línea trazada por nuestras posiciones. Camille, probablemente, esté sintiendo lo mismo.

Al principio, pensé que Camille iba a continuar su trabajo sin ir a ninguna escuela. Ella es como su padre, ama la magia y los trabajos que se ocupan de ellos, después de todo. Pero en el momento en que Su Alteza decidió ir a la escuela, inmediatamente, decidió entrar también. Mientras dice “Tengo que determinar qué tipo de persona es la heroína” o algo así de absurdo. Incluso ahora, ella debería querer seguir a Su Alteza.

—Camille, regresemos al dormitorio.

—Sí…

Cuando extendí mi mano izquierda, Camille la tomó de forma natural.

No estoy en posición de decir esto después de hacer un movimiento con ella, pero realmente, pero qué falta de conciencia hacia el sexo opuesto. ¿Lo ha notado? Normalmente, mientras un hombre y una mujer de nuestra edad, no sean amantes, no estarían tomados de la mano así…


[Ayanami: que tiernos~~♥]

♥ ❤ ♥

<Capítulo Anterior                Siguiente Capítulo>

★Capítulos★

Anuncios

3 comentarios en “Burikko – Capítulo 29: Primer año, Primer semestre – J de Corazones (2)

  1. Lirio Lara dijo:

    Yo creo q la heroína se convierte en la mala, piensa q ella es la buena y tratará mal a Camille y a Beatrix (x q son villanas en el juego) e irá tras Royce pensando q le corresponde como en el juego pero Achille, Royce y Tria (tal vez también el primo de Royce) se ponen en su contra x tratar mal a Camille y a Beatríx

    Me gusta

  2. Mery (@Sumiri01) dijo:

    Yo estoy con tanta pena de Camille, cuando ella descubre que además de ocultar sobre el ataque escondieron sobre las intenciones románticas.
    La heroína apareció una vez, ni sabemos qué tipo de gente es ella. Por lo que debe estar bien confundida con la diferenciación del desenrollado de la historia original. Ella se quedó sólo con el Tria y el plebeyo K (amigo de infancia de la heroína) que no apareció todavía.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s