Katarina – Volumen 3 – Capítulo 4: Mi vida como cautiva continúa (3)


Mientras más hablamos, más me doy cuenta de cuán adecuada es Katarina para ser mi novia.

El pan que le dí para su comida ligera, fue comprado en las afueras del pueblo. Estaba destinado a ser un punzante insulto para una joven noble dama, pero Katarina sólo preguntó excitada dónde estaba la panadería.  

— ¿Qué? ¿¡Una panadería a las afueras del pueblo!? ¿¡Dónde es!? Era realmente bueno, así que ¡quiero ir a comprar más alguna vez si puedo!

Parece que ella no tiene ese extraño sentido del orgullo característico de la nobleza.

También le gusta cuidar de su campo por diversión – pero no un campo de flores, uno de vegetales. Y aparentemente sus habilidades especiales son pescar y escalar árboles. Para ser completamente honesto, me pregunté si era una traviesa pilluela de la calle o algo.

Después, Katarina me preguntó sobre los diferentes países por los que había pasado.

No obstante, en cada país, viví en el lado oscuro de la sociedad, y por eso, no puedo hablar sobre los lugares adorables y las cosas que ella probablemente quiere oír. Pero ya que todavía me pide que hable sobre ello, le expliqué todo, sin omitir nada. Incluso le hablé sobre esa vez que estuve involucrado en una guerra de bandas.

Las chicas normales estarían asustadas o se apartarían de mí, pero Katarina sólo escuchaba con ojos brillantes, exclamando — ¡Increíble, increíble!

Seriamente, esta chica es diferente de todas las otras chicas que he conocido hasta ahora.

◆◆◆

Absorto en nuestra conversación, no noté el paso del tiempo. Antes de que me diera cuenta, el sol ya había empezado a ponerse. Fue entonces cuando Katarina de repente me preguntó.

—Espera, si no eres realmente un mayordomo, ¿eso significa que Rufus es un nombre falso también?

—Sip, ¿Cuál sería el punto de mi infiltración con la magia negra si usara mi nombre real?

—Entonces ¿cuál es tu nombre real?

—He tenido una gran cantidad de nombres. Uso el que mejor se adecua a la situación.

Tengo tantos nombres que no tengo suficientes dedos para contarlos.

— ¿Cuál es tu nombre original?

Cuando me preguntó eso con su directa mirada, el nombre “Sora”, que ese hombre me dió, flotó en mi mente. Pero….

—No tengo un nombre original. Después de todo, no soy como tu gente – no tengo padres. Los primeros recuerdos que tengo son de escarbar en la basura en los suburbios.

No he usado el nombre que ese hombre me dió desde entonces. E incluso ahora, si me preguntan sobre mi nombre original, recuerdo el nombre que ese hombre me dió.

Sintiendo que empiezo a hundirme en mis pensamientos, me arrastré de vuelta a la realidad. Cuando miro a Katarina, se ve preocupada.

—O-o-oye. ¿Por qué estás toda congelada? ¿Era eso demasiado impactante para una joven noble dama?

Hablé sobre cosas que eran mucho más impactantes antes, pero quizás ¿no tener padres y no tener un nombre era chocante en un sentido diferente?

Pero la respuesta de Katarina estaba completamente fuera de lo que había esperado.

—….Realmente lindo…

—…. ¿Qué?

¿Qué es esto de repente? No entiendo. Katarina encuentra mi mirada desconfiada con sus brillantes ojos azul claro.

— ¡Tus ojos! Tus ojos son realmente lindos, son del color del cielo.

—…

Ese hombre había dicho antes que me dió el nombre de “Sora” porque mis ojos eran bonitos como el cielo azul. Considerando sus anteriores comentarios de cuán genial mi pensamiento era, sus procesos mentales son realmente similares a los de ese hombre.

Me siento como si hubiera conocido a alguien que pensé que nunca volvería a conocer.

Casi inconscientemente, abrazo a Katarina y la apoyo en mi pecho. Sentimientos que nunca había experimentado antes crecieron en mi pecho… ella es preciosa para mí.

Cuando acaricio su suave mejilla, ella abre su boca como si hiciera cosquillas. Naturalmente soy atraído por esos labios rosas…

Regresé a mis sentidos cuando su estómago de repente gruñó. Delante de mí está Katarina, viéndose un poco avergonzada. Empiezo a reír.

— ¿Debería pedir que trajeran la cena?

◆◆◆

La cena había sido en una habitación separada ayer, porque Selena realmente lo había querido así, pero hoy haré que traigan la cena a la habitación.

Ya que Katarina es técnicamente una prisionera, no puedo dejar que camine libremente por la mansión.

Doy las órdenes para tener a los criados llevando la cena a la habitación. Entonces, Katarina dice que es aburrido comer sola de nuevo y me invita a comer con ella.

Gradualmente acostumbrándome a sus travesuras, siento como que es estúpido discutir y realmente lo consiento.

—Oh sí, ¿qué está haciendo Lana? No la veo.

—Ah, sólo le he dado un trabajo diferente. Nada de lo que preocuparse.

Lana es una criada que contraté un poco antes para ayudar con el plan. Imaginé que ella era conveniente porque no tenía familia – si todo se desmoronarse, podría fácilmente silenciarla.

Pero aunque sólo la contraté por esa razón, ella ha demostrado ser bastante buena en su trabajo. Ella era callada y muy fácil de usar. Justo ahora, ella está cuidando de Selena, quien está en una complicada situación ahora mismo.

Después de comer, Katarina me pidió que hablara más sobre los otros países de nuevo. Y obedientemente empecé a hablar.

—Ah, tus historias de países extranjeros son realmente interesantes —dice Katarina cerca del final de nuestra comida, finalmente llena de mis historias.

—Tus historias también son interesantes. Es un total desperdicio que seas una dama noble.

Estoy hablando desde mi corazón. Incluso creo que debe ser difícil ser una joven dama noble con una personalidad como la suya.

—Nunca he viajado al extranjero, pero escuchando tus historias me hace querer ir.

—Ha ha, estoy empezando a sentir que podría gustarme viajar a todos esos diferentes países de nuevo, si es contigo. —digo casualmente, realmente no significa mucho. No esperaba una respuesta. Pero….

— ¿¡De verdad!? Entonces por favor, ¡llévame contigo la próxima vez!

Abro mis ojos por la sorpresa. Sólo ¿qué está diciendo esta mujer….?

—Soy de un mundo diferente al tuyo. No hay forma de que pudiéramos ir juntos.

No estoy avergonzado de las circunstancias de mi nacimiento. Sin embargo, entiendo perfectamente bien mi posición en la sociedad. Por eso sé. Cuando todo este espectáculo termine, no seré capaz de estar con esta mujer…. y todavía…

— ¿Un mundo diferente? ¿De qué estás hablando? Estás justo delante de mí. Estamos hablando juntos, comiendo juntos. Estamos en el mismo mundo, ¿no?— dice Kaarina mirándome con su mirada directa.

Una sonrisa salió naturalmente en mi cara por su reacción. Ella está actuando como si yo fuera el único extraño aquí.

—Eres realmente una persona extraña. Está bien, lo tengo. Te llevaré conmigo la próxima vez.

Ante mis palabras, Kataria sonríe feliz.

—Muy bien es una promesa. ¡Promesa de meñique!

¿Promesa de meñique? ¿Es eso alguna costumbre cultural de este país?

Katarina parece darse cuenta de repente de algo, después de ver que estoy confundido. Corre a una esquina de la sala y busca en un vestido de una caja.

—Aquí tienes. Te daré esto como símbolo de nuestra promesa. —dice poniendo algo en la palma de mi mano.

Sabía sobre los símbolos de promesas. Eran objetos de alguien que tu mantienes hasta tu siguiente promesa con ellos.

La costumbre existió en muchos países, pero hoy en día, siento que las únicas personas que hacen esas cosas son las hijas de los mercaderes y los niños… y justo ahora, Katarina probablemente cayó en la segunda categoría.

Un poco exasperado, miro el objeto que ha sido colocado en mi mano.

—….¿Esto es un broche?

Parecía ser un broche adornado con una piedra.

— ¿Es un color muy lindo verdad? Es incluso similar al color de tus ojos. El color del cielo azul. —dice Katarina tomando el broche de mi mano —Y mira, si haces que la luz incida en la piedra así, se vuelve azul claro. Justo como mis ojos.

Es verdad, el color de la piedra cambió cuando la luz la tocó – y este nuevo color era idéntico al color de sus ojos.

—Se vuelve ambos, el color de tu ojos y de los míos… creo que es perfecto como símbolo de nuestra promesa. —dice Katarina sonriendo.

Desde que nací con una cara ligeramente atractiva, muchas mujeres se han acercado a mí. Y así, siempre tuve mujeres donde elegir.

Muchas mujeres distintas se han acercado a mí. Había algunas profesionales entre ellas, con frases típicas que salían naturalmente de sus labios… pero las palabras de Katarina eran mucho más fuertes que sus mentiras.

Qué increíble frase —Te daré una piedra que se convierte en ambos, tu color de ojos y los míos.

Vivimos en mundos distintos… así que no está bien para mi desearla. Mi corazón había estado desesperadamente debatiéndose, pero con esa única frase, dejé de debatirme. Levanto a Katarina y la llevo a la cama.

—Cuando estoy contigo, por alguna razón, mi pecho se calienta. Ha pasado mucho tiempo desde que me sentí de esta forma.

Pensé que había perdido la habilidad cuando era sólo un mocoso. Pero cuando estoy con esta mujer, mi pecho se calienta extrañamente.

Suavemente me quito mis gafas antes de empujar a Katarina hacia abajo en la cama. He entretenido a muchas mujeres que se han acercado a mí hasta ahora, pero es la primera vez que he deseado a una mujer por mí mismo.

—Oye, ¿no te volverías mía?

Por alguna razón, después de empujarla hacia la cama, Katarina me mira con ojos brillantes. Es la primera vez que alguien me mira así en la cama. Su mirada es tan diferente de las otras mujeres, que me miraban con miradas enfermizamente dulces. Eso hace que mi corazón se acelere.

—Si me miras con esos ojos brillantes, no seré capaz de quejarme no importa lo que me pidas. —murmuro hundiendo mi cara en su cuello. Un dulce aroma llena mi nariz y no puedo contenerme más.

—Um, Rufus… espera un segundo… ow.

Presiono mis labios contra su suave piel blanca y dejo una marca.

Me doy cuenta de que mi corazón va increíblemente rápido. Ah, mi corazón nunca latió tan rápido con ninguna de las otras mujeres con las que me he acostado.

Si pudiera hacer a este mujer mía, me gustaría…

[Nota Naiarah: me derritooooooo!!!! Kyaaaaaa!!!! Me encanta este hombre…. Perdón, ya vuelvo ^^’’]

◆◆◆

Alguien llamó fuerte a la puerta.

—Rufus-sama, ¿está ahí? —dice Lana fuertemente, con su voz reverberando.

Chasqueo la lengua con irritación. Ella interrumpió en el peor momento.

—Estoy ocupado. —digo pero no se rinde.

—Es algo muy urgente. —insiste. Podía decir por su tono de voz que no se rendiría.

Así que me rindo, saco mis manos de Katarina y me dirijo a la puerta.

—Estaba llegando a la mejor buena. —suspiro, abriendo la puerta.

—Una carta urgente ha llegado para tí. —dice la criada que debería haber estado sirviendo a Selena, sonriendo.

— ¿Dónde está? —digo haciendo un esfuerzo para ocultar mi enfado. Pero la criada sólo sonríe significativamente.

—La he preparado en tu habitación. Creo que sería lo mejor que verificaras su contenido tan pronto como sea posible.

Ante sus palabras y su sonrisa significativa, mis ojos se abrieron.

—…Tu… podrías tú ser posiblemente…

Pensé que era un poco demasiado buena para su trabajo como criada sin familia… pero posiblemente estaba colocada en esta casa desde el principio como oficial del gobierno o algo. Puedo suponer todo eso de sus palabras y sonrisa significativos.

No he trabajado en el lado oscuro de la sociedad para nada. Mi intuición es normalmente bastante buena sobre temas como este.

Así que en ese caso… este plan ya ha fallado.

—…Bueno, supongo que ya no importa.

El plan estaba lleno de agujeros desde el principio, dejé escapar otro gran suspiro y dejé la sala.

◆◆◆

Cuando me dirijo a mi habitación, una carta ha llegado, justo como la criada dijo, y era de Mason.

Aparentemente la familia de Mason estaba bajo investigación. Así que los mayores finalmente han dirigido su mirada hacia el pequeño villano… aunque, imagino que podía también ser porque este plan era un poco demasiado ambicioso para un pequeño villano.

En ese caso, este plan será revelado pronto – él no es realmente bueno para ocultar pruebas. Los oficiales probablemente vendrán aquí pronto, con pruebas apropiadas de sus fechorías.

Entonces tengo dos opciones.

Mi primera opción es apresurarme y escapar de este lugar.

Sin embargo, desde que tengo magia oscura, probablemente seré perseguido bastante duramente. Será un dolor estar siempre intentando escapar.

Mi segunda opción es revelar todo sobre los pecados de Mason, y llorar sobre cómo fui forzado a hacerlo a los oficiales. Considerando mi niñez y mi atractiva cara, probablemente podría hacerlo… pero mi libertad probablemente sería limitada después de eso, lo que realmente no me gusta.

Ahora, ¿debería aceptar la molestia de correr o las restricciones de mi libertad?

◆◆◆

—Katarina, Katarina.

— ¡Ah!

Ante mi repentina voz en medio de la noche, Katarina se levantó de la cama, sorprendida.

—Ha ha, tu realmente duermes mucho.

— ¿Qu-qué quieres?

—Veo que incluso has sido un poco prudente. Pero ya no te haré nada. Después de todo, las cosas se están encarrilando.

Los oficiales probablemente estarán aquí en cualquier segundo. No he visto a esa criada Lana por un tiempo tampoco.

— ¿Encarrilarse?

—Si, no me hubiera importado huir a otro país contigo… pero eso es un poco temerario, así que no importa. Nos meteriamos probablemente en muchos problemas gracias a mi magia, así que imaginé que sólo sería un buen chico y te protegería en vez de eso.

Es verdad, decidí no correr. Mi intuición me decía que sería capaz de vivir más libremente si me entrego, incluso si tengo que lidiar con unas pocas restricciones.

— ¿Qué?

—Pero entonces, no seré capaz de verte más, así que vine para ver tu cara una última vez.

He cometido muchos errores en el pasado y he estado capturado. Así que estoy bastante seguro de que puedo hacerlo esta vez también.

Pero si estoy en prisión, no puedo ver a la gente del exterior durante un tiempo. Hasta ahora, eso no me había molestado. Todos a los que he conocido hasta ahora eran sólo familiaridades casuales con mujeres que ligeramente conocía. Incluso si no era capaz de verlas más, nunca pensé en verlas una última vez… pero parece que me he vuelto un poco extraño desde que conocí a esta mujer.

Acaricio la mejilla de Katarina. Disfruto la sensación de su suave piel blanca como si la probara.

—… ¿Qué quieres decir con última vez….?

Oigo un fuerte sonido de fuera de la habitación.

—Hm, más rápido de lo que esperaba.

Separo mi mano de la mejilla de Katarina y pongo un poco de espacio entre nosotros. Si esos enamorados príncipes me vieran así, probablemente sería cortado en el acto.

Inmediatamente después de separarme, la puerta se abrió con un gran bang. Allí de pie había una línea de gente bastante atractiva. Estando delante de todos ellos estaba…

—… ¿Lana? —esclama Katarina. La mujer le sonríe.

—Ah, me hacía llamar así, pero me presentaré ahora. Soy Lahna Smith del Ministerio de Magia. Soy la superior de Rafael, estoy deseando trabajar contigo desde ahora.

Ah, así que esa mujer era del Ministerio de Magia. Pero más importante, ella está actuando realmente diferente de antes.

Cuando estaba actuando como una criada, era aburrida y recatada, pero aunque está llevando exactamente la misma ropa, parece muy vibrante ahora. Ella no es una persona ordinaria para ser capaz de incluso cambiar la forma en que se siente.

Esa extraordinaria mujer giró su mirada hacia mí.

—Ya que todavía estás aquí, ¿supongo que has tomado tu decisión?

—Sí, iré con todos vosotros y lo revelaré todo. —digo agradablemente, haciendo una mansa expresión. Voy a estar actuando la parte del pobre joven desde ahora, después de todo. La imagen lo es todo.

—Sí, esa es una buena actitud para tener. Muy bien. Rufus Brode, estás bajo arresto por el secuestro de Lady Katarina Claes. Por ahora, haré que vengas conmigo al Ministerio.

A su señal, gente, seguramente del Ministerio, vino corriendo desde detrás de ella. Me rodearon y me retuvieron.

Mientras me sacaban de la habitación, esa chica de entre toda la gente me llama.

— ¡U-um!

—Guardaré esto hasta que cumpla mi promesa. —Digo ante la mirada desesperada de Katarina. Levanto el broche en mi mano.

— ¡Sí! —responde ella animadamente.

♥ ❤ ♥

<Capítulo Anterior                Siguiente Capítulo>

★Capítulos★

Anuncios

21 comentarios en “Katarina – Volumen 3 – Capítulo 4: Mi vida como cautiva continúa (3)

  1. WishingBeA5tar dijo:

    ¿Podrían subir esta novela a la plataforma de TuMangaOnline? Yo pienso que si lo suben allí la novela podría llegar a más personas, pero bueno, es una simple sugerencia, si quieren lo hacen, si no no ^^

    Me gusta

    • Tanuki dijo:

      Le voy a hacer comentario a la jefa sobre la sugerencia pero hasta donde se las visitas son parte importante para la pagina. Igualmente gracias por la sugerencia y sigue disfrutando de las demás novelas que tenemos en la pagina.

      Me gusta

    • Tanuki dijo:

      Y me acabo de fijar que no había enlace al siguiente capítulo, la novela esta al día con la versión inglesa, te quedan como 7 capítulos mas

      Me gusta

  2. Sudutist dijo:

    Rufus se ha ganado mi corazón , me gustaría mucho que terminaría con bakarina aunque ella es tan tan …. bueno es tan despistada que ni se daría cuenta que está enamorado de ella jajajaja

    Me gusta

  3. Arhaxelhi dijo:

    Waooooooo team Rufusss seguramente si no por que lo encarcelan no se detiene, denle otras 2 semanas a este hombre co ella solos y les aseguto que ya abran encargado un rufitos, muchas gracias por traducir esperare el siguienteeeee😍😍😍😍😍 Animoo me acabe los capitulos en dos diassssss necesito mas gracias por la traduccion

    Me gusta

  4. Blood A dijo:

    Muero de risa con Santa Bakarina ya quiero ver las reacciones de todos ante la promesa y la marca que le dejaron, chico listo supo que si no se alejaba de Bakarina su harem lo haria papilla.
    Necesito el siguiente esto es muy adictivo y alegra mi día
    Gracias por el esfuerzo

    Me gusta

  5. Otakueagle dijo:

    Rayos, esto fue genial, un verdadero final rosa, mira k todos andan tras los huesos de Katarina pero sin dudarlo, Rufus (Sole) es el k más cerca ha estado de tener la “primera vez” de Katarina, su que seguro k ella ni por enterada de a dado. K barbara, toma todo y no deja nada,hace k los escenarios k sin imposibles se logren, jajajajaja. Si k amo esta novela, saludos y gracias por el capítulo.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s