DokiDoki Renai – Capítulo 4: El recaudador de banderas natural, el salvador y el príncipe (1)


—¡La comida de Mako-chan, era deliciosamente delicioso! ¡Te veo mañana!

Al final, Kaname y Soutarou irrumpieron en mi casa para cenar ayer. Incluso cuando les dije que volvieran a casa, Kaname permaneció con una sonrisa en su rostro. Hice arroz de curry con lo que quedaba en la nevera, mostrandoles algo de hospitalidad.

Debido a que Kaname continuó manteniendo por la noche la emoción  por el viaje de campo,  no pudimos ni pegar el ojo. Es preocupante si está tan tenso para el entrenamiento de campo la próxima semana. Puedo ser un hombre en el exterior, pero como en el interior soy una joven doncella quiero dormir lo suficiente. La falta de sueño es malo para la piel. Hablando de lo que es malo para la piel, a pesar de que mi cara es la de un hombre, debo verme un poco desagradable en este momento.

—Lo siento por venir a quedarme de repente. ¿Te estoy molestando?

—Incluso si digo que eres una molestia, todavía vendrás ¿ verdad?

Como si tratara de rogarme, los extremos de las cejas de Soutarou bajaron y me miró con los ojos hacia arriba. Muy astuto. Esto me recuerda a lo que hizo en el restaurante familiar de ayer.

Con una expresión incómoda, Soutarou inclinó la cabeza. Supongo que esto es un hábito de Soutarou, ya que siempre que oye palabras de negación de otros y se siente asustado, él hará esta cara. Siento que de alguna manera u otra he captado su personalidad.

—Eso no es todo, porque Makoto es muy agradable … incluso si no estabas dispuesto, pensé que no lo odiarías.

—No te preocupes por cosas extrañas. No soy tan bueno como Soutarou. Si realmente no me gusta, ya lo habría dicho.

Los ojos ya grandes de Soutarou se agrandaron aún más, como si estuviera sorprendido por mis palabras.

Ya sea Soutarou o Kaname ya he llegado a pensar en ellos sin ningún tipo de malos sentimientos. De hecho, yo diría que son muy agradables. Espero que nos llevaremos aún mejor de ahora en adelante.

—Yo también me divertí. Un montón.

Ha pasado mucho tiempo desde que me comporté como un idiota, feliz y sin preocupaciones.

Realmente me divertí.

Llegar a un juego otome completamente desconocido y por alguna razón convertirse en un chico, me he sentido muy ansiosa. Ciertamente no puedo decirles a estos dos acerca de este sentimiento. Y no lo entenderán aunque les cuente.

Aun así, estoy llena de nada más que gratitud hacia estos dos.

Me he divertido tanto que pude olvidar mi ansiedad. Aunque Kaname, Soutarou y yo sólo nos hemos conocido por unos días, ya puedo sentir una amistad formada con ellos.

Al oírme decir que me divertía, el rostro de Soutarou estaba lleno de sonrisas como si las flores estuvieran floreciendo.

Oh, como se esperaba de un personaje capturable de un juego otome. Es posible que las flores vuelen en el fondo. Si esto fuera una pantalla de juego, sería la apariencia de un CG.

—Gracias a Dios … ¿Puedo quedarme en la casa de Mako otra vez? Por supuesto, junto con Kana.

—Ah. Si es de vez en cuando.

—¡Un! Me alegro. Mako.

De repente, Soutarou me abrazó.

Como era de esperar, incluso si soy yo, ser abrazado por un hombre más alto que yo por unos 5 cm me hará perder mi estabilidad. Me pregunto cuál sería la acción correcta a tomar ahora? Por el momento, voy a poner mis brazos que no sabían dónde ir, alrededor del cuerpo de Soutarou. ¿Umn?. Esto también es extraño. Dos chicos que se abrazan se siente bastante sofocante.

—Suéltame ahora. Es embarazoso que dos chicos se abracen en frente de la casa.

—Sólo Mako-chan y Souta, eso es injusto. ¡Yo también, yo también~!

—Oi, ¿no me has oído? Sale.

Además de Soutarou y yo que nos abrazábamos, incluso Kaname se unió a nosotros. De alguna manera la situación ha evolucionado y se ha vuelto aún más confusa. Con las circunstancias actuales de tres chicos de secundaria que se pegan el uno al otro, ya no tengo ni idea de lo que debo hacer.

A pesar de que es abril, pegados juntos se siente caliente. ¿Qué está pasando en la cabeza de estos tipos?

—Mako-chan……  Fujisaki-kun y Tsubaki-kun?

Al oír una voz femenina, mi hombro por reflejo tiembla.

No importa cómo lo pienso, y cuánto no quiero pensar, esta voz definitivamente pertenece a mi linda imouto, Mitsuki.

—Mi-Mitsuki … .. Esto es ..

Debo decir algo, de lo contrario podría pensar que su onii-chan es un homo. Es un malentendido. Espera un momento,¿yo estoy abrazando a chicos homo?. Dado que soy mujer por dentro. Pero por fuera, el registro familiar dice que soy varón. Si realmente salgo con un hombre, ¿me convertiría en homosexual? Eh, realmente no lo sé.

Mientras me preocupaba interminablemente, lo que entró en mis oídos era la voz de esa chica, a la que he estado pidiendo ayuda en el fondo de mi corazón.

—Eh, …… Mako? ¿Eres realmente Mako?

—¿Eh …… Subaru ?!

Junto a Mitsuki había una belleza intensa con el pelo largo y negro que parecía asombrada. Quién será ella.

—Mako, ¿hombre? Eh ?? – ¿Mako es el onii-chan de Mitsuki-chan ?! ¡De ninguna manera!

Por alguna razón, su expresión de shock se convirtió rápidamente en una cara llena de sonrisa. Sin embargo, yo personalmente no puedo sonreír en lo absoluto.

—Es verdad. Tengo un montón de cosas por hacer, Subaru.

—De ninguna manera ~, es realmente Mako, te has convertido en un onii-chan …… Además, ya eres amigo de Kaname y Soutarou.

Kaname y Soutarou finalmente me soltaron.

—¿Es amiga de Makoto?

—Umn, bueno, algo así

—Encantada de conocerte ~, soy la novia de Makoto! Mi nombre es Yurino Subaru.

Mientras lanzaba palabras escandalosas, Subaru colocó su dedo índice en su mejilla. Dio una sonrisa tan brillante que casi podía oír un “ehe” como efecto sonoro, mientras inclinaba su cabeza. Es una pose astuta diferente a la de  Soutarou.

Realmente, Subaru, es una poderosa belleza. Se ha convertido en todo un espectáculo para la vista.

La atónita Mitsuki dejó de lado a Kaname y a Soutarou y se acercó a Subaru y a mi.

Pero justo ahora, ¿qué dijo Subaru que su nombre era? Yurino? ¿Yurino Subaru? Yurino, ese apellido, ya lo he oído. Yurino Tamaki, ¿no es el apellido de sensei?

—Podría ser, Subaru es hermana de Yurino-sensei ……

—Oh, lo has hecho bien para darse cuenta. Desde que vengo aquí, me he convertido en la imouto de Yurino Tamaki. Por cierto que estudió en la Academia privada Atlas, encantada de conocerte~

La Academia Atlas es un prestigioso instituto basado en misiones, Situado junto a Izumino Gakuen.

Nunca hubiera esperado que Subaru estuviera en un lugar así. Sin embargo, es muy alentador encontrar que Subaru también está aquí. Después de todo, Subaru es la escritora de este juego. Incluso si ella no tiene una manera de regresar, ella jugará un papel clave cuando tratamos de encontrar un camino de regreso.

—Por cierto, ¿está Mako en la ruta Soutarou? ¿O la ruta Kaname?

—¿Ha?

—Porque, su relación es tan buena

El contenido de lo que se susurraba en mis oídos era tan inesperado, que me sorprendió.

¿Qué quiere decir “ruta Soutarou” y “ruta Kaname”. Yo soy, hasta el final, el onii-chan de la heroína Mitsuki, y un personaje de apoyo. Tengo absolutamente, completamente ninguna intención de capturar a nadie.

—Mako-chan, ¿esa chica linda es tu novia?

—No, no lo es. Sólo somos amigos.

Si Subaru es mi novia, sería insoportablemente problemático.

Incluso si por casualidad terminó teniendo que vivir como un hombre en este mundo por el resto de mi vida, los sentimientos de amor nunca saldrán entre Subaru y yo. Absolutamente.

—Es así. Encantado de conocerte, soy Fujisaki Kaname. Encantado de conocerte. El tipo grande aquí es Tsubaki Soutarou. ¡Vamos, Souta, saludo, saludo!

—Ah, un placer conocerte. Yo soy Tsubaki.

—Un, un placer conocerte. Soy Yurino Subaru. Soy la hermana de Yurino Tamaki y la amiga de Makoto.

Subaru dio una sonrisa espléndida de una belleza, sin ningún rastro de su lado otaku y fujoshi, de la que incluso me sentía un poco temerosa.

Transformar su verdadero rostro, en una encantadora, puede decirse que es su habilidad especial. Desde que llegué aquí, he llegado a sentir esto. Las bellezas nacen con cucharas de plata en sus bocas¹, alguien vino con esta sabiduría.

Sin embargo, Soutarou, ¿no es tu expresión algo rígida? Aunque una sonrisa es una sonrisa, la sensación habitual de perro no está allí. Normalmente, cuando Soutarou sonríe, sus orejas y su cola saltarán como un golden retriever, pero ahora no aparecen. ¿Es mi imaginación que él parece un poco desanimado?

—¿Estás bien, Soutarou? ¿Te sientes mal en alguna parte?

—Eh, no, estoy bien.

Por un instante, la cara de Soutarou se puso roja, luego sacudió la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, con suficiente impulso para crear un zumbido.

¿Podría tener fiebre? No durmió nada ayer. Su condición física podría haberse deteriorado.

—No te presiones. Puedes actuar Mimado de vez en cuando. ¿O podría ser, que soy tan poco fiable?

—¡Ah, eh, no hay tal cosa! Mako es confiable. Pero estoy realmente bien. Gracias, Mako.

¿Qué pasó, por qué Soutarou está tan asustado? Es muy raro.

Cuando accidentalmente miró a Subaru por alguna razón, su rostro se puso rojo, su pulgar se levantó y me empujó su mano directamente hacia mí. ¿Qué significa esto? No hice nada para merecer una señal de buen trabajo.

Por un lado, Kaname se encogió de hombros mientras daba una sonrisa irónica. ¿Era usted un personaje así? Es precisamente ahora que debes decir algo y animar la atmósfera. Esto se está poniendo incómodo, ¿qué debo hacer?

—Así que Mako-chan y Subaru-chan eran amigos ~

Yo estaba un poco perpleja por la situación desconcertante, pero inconscientemente dejé salir una sonrisa feliz. Y Feliz Mitsuki hizo que girara nuestra conversación hasta ahora, un total de 180 grados.

-…… Soutarou que por alguna razón tenía dudas sobre el hecho de que Makoto podría tener una novia, Kaname quien se dio cuenta  trato hacerle un seguimiento de alguna manera, y Makoto que no se dio cuenta, pero estaba contenta de haber encontrado la clave para dejar el juego Otome. Y Subaru que percibió todos los movimientos de sus corazones. Y la heroína Mitsuki que no notó nada, pero condujo a toda velocidad en la carretera de todos modos.

La confusión y la felicidad tripartita y los diversos sentimientos que se agregaron a la mezcla …… cómo continuará la historia?

Makato aún no sabe que el foco de esta historia, no es otra que ella.


  • ¹Ser una belleza, en la vida de uno puede obtener 100 millones de yenes. 美人は生涯に1億円得をする

♥ ❤ ♥

<Capítulo Anterior                Siguiente Capítulo>

★Capítulos★

Anuncios

Un comentario en “DokiDoki Renai – Capítulo 4: El recaudador de banderas natural, el salvador y el príncipe (1)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s